TÉMOIN EXPERT

Le témoin expert a pour rôle d’éclairer le tribunal sur des questions qui nécessitent des connaissances spécialisées. Son rôle n’est pas de défendre les intérêts de la partie qui retient ses services, mais de fournir une opinion indépendante, objective et impartiale dans son domaine d’expertise.

L’intervention de l’expert ne consiste pas à valider des calculs préparés par le client ou à simplement apposer sa signature sur un travail déjà effectué. Même lorsque des analyses, compilations ou calculs lui sont remis, l’expert doit effectuer son propre travail d’analyse, apprécier la fiabilité des informations utilisées, examiner les hypothèses et la méthodologie retenues et arriver à ses propres conclusions.

En signant un rapport, l’expert endosse les conclusions qui y sont exprimées et en assume la responsabilité professionnelle. Il doit donc avoir effectué les travaux qu’il juge nécessaires pour être en mesure de soutenir son opinion. Sa signature ne constitue pas une simple approbation du travail effectué par une autre personne.

Son opinion doit être celle qu’il est en mesure d’expliquer, de justifier et de défendre devant le tribunal, indépendamment de la position de la partie qui a retenu ses services.

En tout temps, le devoir de l’expert est envers le tribunal.

                   Hélène Bouchard, CPA                              T: 819.566.6451                               Sans frais   1.877.651.6451                            hb@helenebouchard.com